Notre histoire

De Dakar à Aix,
ma cuisine

Derrière chaque plat de Little Sénégal, il y a mon histoire. J'ai traversé le Sénégal, posé mes valises à Aix, et je n'ai jamais cessé de partager ma culture — à travers la danse, la langue, et surtout la cuisine.

Awa en cuisine
Téranga
L'hospitalité sénégalaise
Notre philosophie

L'art de recevoir,
l'art de partager

La Téranga, c'est bien plus qu'un mot — c'est l'âme du Sénégal. C'est cette façon chaleureuse de recevoir ses invités, de partager son repas sans compter, de faire en sorte que chacun se sente chez soi.

Chez Little Sénégal, la Téranga n'est pas un concept marketing. C'est ce que j'ai vécu toute ma vie, dans chaque maison sénégalaise où j'ai grandi. C'est ce qui guide chaque assiette qui sort de ma cuisine — généreuse, sincère, sans compromis.

« La Téranga, c'est l'art de recevoir de façon chaleureuse. C'est la façon de partager avec ses invités. C'est un concept qu'on trouve dans toutes les familles sénégalaises. »

— Awa
Le parcours

De Dakar au
32 Cours Sextius

Plus de 30 ans de cuisine, de partage et d'aventures culinaires — retracés en quelques étapes clés.

Née au Sénégal
Dakar

Née au Sénégal

J'ai grandi à Dakar, fille d'un commandant de gendarmerie. J'ai sillonné toutes les régions du Sénégal au gré des affectations de mon père — une enfance de découverte et de saveurs qui ont marqué ma cuisine pour toujours.

L'école des mamans
Cuisine

L'école des mamans

Comme toutes les petites filles sénégalaises, j'ai appris la cuisine auprès de ma mère et de mes tantes — les week-ends, les vacances scolaires, dès que je pouvais aider. Pas de livre de recettes : la transmission se fait par le geste et par le cœur.

Arrivée à Aix-en-Provence
1991

Arrivée à Aix-en-Provence

Je me suis installée à Aix-en-Provence. Très vite, j'ai ressenti le besoin de partager ma culture et j'ai fondé l'association Trait d'Union, dédiée à la promotion de la culture africaine : cours de danse, langues africaines, événements culturels.

Trait d'Union — le déclic
10 ans

Trait d'Union — le déclic

Pendant dix ans, j'ai présidé mon association, collaboré avec l'université et la MMSH d'Aix. Chaque événement se terminait autour d'un plat. Le message était clair : la cuisine est le plus beau trait d'union entre les cultures.

La saga des restaurants
Restos

La saga des restaurants

De Chez Awa sur la place des Cardeurs à L'Arbre à Palabre à Carro, puis Le Poulet Bicyclette — j'ai enchaîné les aventures culinaires à Aix et autour, toujours portée par la même passion pour la cuisine sénégalaise authentique.

Little Sénégal est né
Auj.

Little Sénégal est né

Aujourd'hui, je pose mes valises au 32 Cours Sextius avec Little Sénégal : une structure à mon image — chaleureuse, généreuse, sans compromis. Du fait maison tous les soirs, les vraies recettes de Dakar, et toute la Téranga sénégalaise.

Le plat du cœur

Mon mafé,
un héritage familial

Si vous me demandez quel est mon plat préféré, la réponse fuse sans hésiter : le mafé. Ce ragoût en sauce arachide, c'est le plat que mon père adorait — un père d'origine malienne, pour qui le mafé était bien plus qu'un repas.

Chez Little Sénégal, mon mafé porte cette histoire. Chaque assiette est préparée avec la même recette familiale, le même soin, la même générosité. C'est un plat qui raconte d'où je viens — et pourquoi je cuisine.

Découvrir mon mafé →
Mafé bœuf sénégalais — le plat préféré d'Awa chez Little Sénégal
Mafé
Mon plat préféré
Héritage malien & sénégalais
Ce qui nous définit

Pas juste un restaurant,
une histoire de famille

Années à Aix
0
Années à Aix
Restaurants créés
0
Restaurants créés
Note Google
0
Note Google
Fait maison
0
Fait maison
«
Awa
Comme toutes les petites africaines, j'ai appris à cuisiner avec ma maman.
Awa, fondatrice

Goûtez
ma Téranga

Venez découvrir mon histoire dans votre assiette. Tous les soirs dès 17h, au 32 Cours Sextius.